散弹枪和霰弹枪、这是同一种东西没有区别。霰弹枪和散弹枪就是一种东西，没有区别的，都是装的一样的子弹，没区别。
一般用来发射多枚弹丸的滑膛武器。这玩意在膛线普及之前，也就是19世纪早期乃至更早那些年代里和步枪没有本质区别。当时那些滑膛步枪除了发射单独的一枚铅丸，也能发射多枚弹丸。
散弹枪的结构特点现代军用霰弹枪外形和内部结构都非常类似于突击步枪，全枪基本 由滑膛枪管、自动机、击发机、弹仓、瞄准装置以及枪托、握把等组成。按装填方式多属于半自动霰弹枪和自动霰弹枪，供弹方式有泵动弹仓式、转轮式、弹匣式三种。
军用霰弹枪主要发射集束的球形弹丸（霰弹弹丸）。枪管内膛由弹膛、滑膛及喉缩三段组成，三段以锥度连接。
弹膛容纳霰弹，滑膛为霰弹弹丸加速运动区段，在离膛口约60毫米区段沿枪口方向适当缩小直径的部位称喉缩弹丸在此受集束作用飞出枪口以增加射击密集度和射程。
这是同一种东西的两种常见称法，霰弹枪是中文正式译名。
枪我们古代时候叫铳、火铳，日本一直沿用下来了，中国现代汉语沿用从冷兵器时期一直用过来的的枪字，明治维新后日本人用汉字大量翻译外文新词，中国再直接或间接从日本引入。
日语枪械里面，现在和中文接近的就有狙撃铳、机関铳、散弾铳等等，尤其机关枪，是可以确认是来源于日语的词汇。
在日本也会见到“霰弾铳”这样的称呼，和“散弹枪”发音完全相同，首字都念（san），在日本官方定义还是称为“散弾铳”。
不过在一些在线的英和词典查询shotgun，同时能查出这三个译法，可见霰弾不仅只在中国称呼，在日本也有使用，但是非常少的，也不是官方词汇定义。
散弹枪和霰弹枪这是同一种东西（Shotgun）的两种常见称法。霰弹枪是中文正式译名。
枪我们古代时候叫铳、火铳，日本一直沿用下来了。中国现代汉语沿用从冷兵器时期一直用过来的的枪字。明治维新后日本人用汉字大量翻译外文新词，中国再直接或间接从日本引入。
日语枪械里面，现在和中文接近的就有狙撃铳、机関铳、散弾铳 等等。尤其机关枪，是可以确认是来源于日语的词汇。
在日本也会见到“霰弾铳”这样的称呼，和“散弹枪”发音完全相同，首字都念（san），在日本官方定义还是称为“散弾铳”，和“ショットガン（Shotgun）”。
霰的来历是：
霰，在1979年版《现代汉语小词典》上面霰字有两个读音，分别是sǎn（473页）和霰xiàn（600页）。xiàn专指天气，sǎn则用于火器。在1989年版《辞海》上面只有一个读音了，xiàn（2208页），包括了1979年版《现代汉语小词典》上的两个读音的含义。
在1979年到1989年这十年间，拼音的方案进行了修订，把原本有两个读音（sǎn和xiàn）的霰字，简化合并成了只有一个读音（xiàn）。
从翻译的精确性来看，似乎两种都可，颗粒形状的雪，很像shotgun的子弹。弹头在离开枪膛后会“散”开，叫散亦可。前者提着比较专业高大上，后者听起来比较通俗。
标签：散弹,霰弹枪
