歌名:The Lazy Son
演唱:布鲁诺·马尔斯
词:布鲁诺·马尔斯,菲利普·劳伦斯,阿里·莱文,克南
曲:布鲁诺·马尔斯,菲利普·劳伦斯,阿里·莱文,克南
Today I don't feel like doin' anything,I just wanna lay in my bed
我今天啥事都不想干,只想赖在床上
don't feel like picking up my phone,so leave a message at the tone
电话也懒得接,就在留言箱里留话吧
cause today I swear I'm not doing anything
因为今天我发誓啥事都不做
I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
把脚翘高高呆望电风扇
Turn the tv on throw my hands in my pants,nobody's gone tell me I can't
开著电视手插裤子里,谁都没权力管我
now I'll be lounging on the couch just chillin in my snuggie
我就在窝在沙发上,穿著懒人毯
click to mtv so they can teach me how to dougie
打开MTV看看他们怎么教我跳街舞
because in the castle I'm the freckin' man
因为在我地盘他妈我说了算
oooh yes I said,I said it
我说了算,我说了算
I said it cause I can
因为我说的算
today I don't feel like doing anything,I justwanna lay in my bed
我今天啥事都不想干,只想赖在床上
don't feel like picking up my phone,so leave a message at the tone
电话也懒得接,就在留言箱里留话吧
cause today I swear I'm not doing anything,nothing at all
因为今天我发誓啥事都不做,啥都不干
扩展资料
《The Lazy Song》是美国流行歌手布鲁诺·马尔斯演唱的歌曲,由布鲁诺·马尔斯、菲利普·劳伦斯、阿里·莱文和克南共同填词谱曲,收录在布鲁诺·马尔斯首张录音室专辑《Doo-Wops & Hooligans》中,于2011年2月15日通过Elektra唱片和大西洋唱片发布。
2012年4月18日,歌曲被美国版权协会流行音乐奖授予“最佳表演歌曲”奖项。2012年5月20日,歌曲入围公告牌音乐奖“最佳流媒体歌曲”奖项。
《The Lazy Song》的MV中请了一堆大猩猩,他们戴着墨镜在马尔斯的身后一跳一跳,虽然做着十分简单的动作,但是看起来很逗。再配合上扬的曲调,撅起他们的大嘴,表示不想做任何事。
整个MV是用连续不间断的镜头连接,马尔斯和在卧室和戴上猩猩面具的五名舞者一起唱歌。马尔斯穿着黑衣服,戴着太阳镜。马尔斯唱什么,猩猩就模仿什么。
最后猩猩脱下了自己的裤子,唱着“今天我不想做任何事”。MV的结尾,马尔斯与菲利普·劳伦斯同时出现,摆一个照相的姿势。
布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars),1985年10月8日出生于美国夏威夷檀香山,美国创作型男歌手。
标签:lazy,song,歌词