Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top
待ってました! Freedomのベルに
动き出す身体 Shake it up
WOO WEEKEND はち切れそうなくらい
Hot beatが滑り出す
右足One step, slide then stop, その先は
想像の域 超えたShowtime
Magicかけてよ いいじゃない?
周末 のご褒美 My time いま开始
Rat-a-tat! 无邪気な鼓动乗せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat
Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top
WOO WEEKEND Step 合わせてDance
梦中なOur body from head to toe
Hittin' and bumpin' 相乗効果になる
终わらない Oh what a night!
时间を気にしないのがスタイルでしょう?
周末 の威力はrock steady
1 . 2 .Drop it like 热くなる
响くBassに揺られてSteppin'
Rat-a-tat! 无邪気な鼓动乗せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
もっとRat-a-tat!
なんて Na na na na ナイ
Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
Rat-a-tat!
完全燃焼 Then次の日
轧む身体はRobotみたい
It's all good 疲労だって 爱してる
Can't control myself 次のWEEKENDまで
Rat-a-tat! 无邪気な鼓动乗せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
もっとRat-a-tat!
なんて Na na na na ナイ
Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top Rat-a-tat!
是日文。
WOO WEEKEND
作词∶Yoko Hiji
作曲∶Daiki
Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top
待ってました! Freedomのベルに
动き出す身体 Shake it up
WOO WEEKEND はち切れそうなくらい
Hot beatが滑り出す
右足One step, slide then stop, その先は
想像の域 超えたShowtime
Magicかけてよ いいじゃない?
周末 のご褒美 My time いま开始
Rat-a-tat! 无邪气な鼓动乘せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat
Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top
WOO WEEKEND Step 合わせてDance
梦中なOur body from head to toe
Hittin' and bumpin' 相乘效果になる
终わらない Oh what a night!
时间を气にしないのがスタイルでしょう?
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
周末 の威力はrock steady
1 . 2 .Drop it like 热くなる
响くBassに摇られてSteppin'
Rat-a-tat! 无邪气な鼓动乘せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
もっとRat-a-tat!
不安?恼み?远虑なんて Na na na na ナイ
Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
Rat-a-tat!
完全燃烧 Then次の日
轧む身体はRobotみたい
It's all good 疲劳だって 爱してる
Can't control myself 次のWEEKENDまで
Rat-a-tat! 无邪气な鼓动乘せて
More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
そう 笑っちゃうくらい Dancin' all night long
もっとRat-a-tat!
不安?恼み?远虑なんて Na na na na ナイ
Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
Just can't get enough
まだまだJust gettin' started
Steppin' to the beat Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top Rat-a-tat!
罗马音
Just can't get enough (woo wee)
mada mada just get it started
step into the beat (woo wee), come on, hit me
ta tata tata (woo wee), uh uh uh
take me to the top (woo wee)
matemashita, fraid' of nobody(no beri) ni,
ugokidasu karada shake it up
woo weekend, hajikeru sona cry
habit dasu beri dasu
maybe ashi one step, slide and stop sono saki wa
souzou no iki koe ga showtime
maji kakete yo ii ja nai
shuumatsu no gohobi maitai ni maikai shi
ra tata
mujaki na koto nosete more and more tonight
dakara ta tata
sou na(soura) achau kurai dancing all night long
just can't get enough (oo wee)
mada mada just get it started
step into the beat (oo wee), come on, hit me
tata tatata, bass, that's right
take me to the top...
woo weekend step awasete dance
machuu wa our body from head to toe
hittin and bumpin, sojou koukai ni naru
owaranai oh what a night
Jikan wo hibishi nai no ga stairu desho
shuumatsu no iryoku wo rock steady
1 2 drop it like atsuku nara
hibiku beesu ni yurarete steppin
ratata
mujaki na koto nosete more and more tonight
dakara tatata
sou na(soura) achu kurai dancing all night long
motto ratata
fuan na ya mien yomete(mieru yomete, mie ryomete..etc lol) nana nana nai
ratata ra tata
mo agiri chau kurai on and on and on
ra tata (show me whatchu got)
on the beat, break it down now ha!
tanzen ne shouben sugi no hi
keshi mo karada wa robot mitai
ensobun hiro datte aishite
can't control myself sugi no weekend no de (we can move it, weekend ru de..)
ra tata
mujaki no koto nosete more and more tonight
dakara ta tata
sou na achau kurai dancing all night long
motto ra tata
fuan na ya mien yomete(mieru yomete, mie ryomete..etc lol) nana nana nai
ratata ra tata
mo agiri chau kurai on and on and on
just can't get enough (oo wee)
mada mada just get it started
step into the beat (oo wee)
come on, hit me
ta tata tata (oo wee) uh uh uh
take me to the top (oo wee)
ra tata (oo wee )
参考资料：魔镜歌词网
我也想知道是什么意思。
拜托各位，楼主问的就是歌词的中文意思，你们整这么多日文原词加罗马拼音还有乱七八糟的机器翻译干什么啊。
「WOO WEEKEND」
歌词：洋子日出
作曲：大龟
歌曲：宝儿
歌词
然后完全燃烧下一天
查看详细轧身体就像一个机器人
这一切都很好，因为我爱你累了
无法控制自己旁边的周末
无罪诉\梆！承载鼓ṛ
越来越多，今晚
因此，达达达！
笑这么多跳舞整夜
更多梆！
我不详不详不详不详奈
梆！梆！
'当地雇员已经惊讶约论和和
就是无法获得足够的
不过才刚开始
踩在击败来吧，打我
达达达香格里拉香格里拉
带我去顶梆
标签：boa,woo,weekend
