《平田的世界！》中文配音by：cucn201
平田：我叫平田真悲剧平男
我有些与众不同
我已经察觉到了
我察觉到自己其实是个漫画里面的人物
这次元还真是个不毛之地啊
连根毛儿都没有
话说回来 我到底是个谁啊
干点儿啥好呢？
既然是漫画
首先还得有个宿敌之类的登场才．．．
〔咔哒！〕(宿敌出现)
平田：我嘞个去 这货不是宿敌这货不是宿敌
宿敌：找到你了喔 我的宿敌 平田君！
平田：果然是宿敌啊 我去
还头顶内裤．．．
喂 喂喂 你这造型略显犀利了吧？
还有 你这萌系发型．．．
等等 话说回来 你到底是我的什么宿敌啊
宿敌：不管你承不承认 我是你真悲剧平男的情敌！
平田：情敌？！就凭你这货？！
宿敌：我一定会从你手上把叶子夺走的！
平田：叶子？我还有个叫叶子的恋人吗？
好吧 我一定不会让这蛋疼的家伙夺走叶子的．．．
〔咔哒！〕(叶子出现)
平田：我嘞个去 这货不是叶子这货不是叶子
叶子：喂 平田君
平田：嘴里伴着屎一样的东西说话了！
不妙啊 貌似认识我
拜托了 这人可千万别是叶子啊
叶子：其实 我就是你的恋人叶子 咳．．．
平田：还真是叶子啊 我去
吐出屎了 笨蛋
不过一旦接受了这种设定的话
看起来似乎也变得有点儿可爱了
与其说他是「叶子」倒不如说他是「爷们儿」
怎么回事儿 挺带感嘛
我的恋人．．．
宿敌：禽兽 丫嚣张个屁啊
一决雌雄吧 平田！
拳湿之间的决斗！
平田：什么 我原来是个拳湿吗
是哪门哪派啊
还有 什么时候学的？
应该还有个湿父什么．．．
〔咔哒！〕(湿父出现)
平田：我嘞个去 这货不是湿父这货不是湿父
湿父：别输了~~平田军~~
加勒个油~~
平田：真是湿父啊
「加勒个油」这么非主流．．．
我还真是拳湿啊
知道了这点力量似乎涌上来了
应该是 什么波什么的．．．
菠萝菠萝蜜得隆东强．．．波！
湿伯：啊．．．已募集．．．
平田：湿父？
诶？这什么波啊 真够恶心的
这拳还真湿
啊嘞？可湿父明明在这儿啊
那这货到底是．．．
湿父：欧巴~~
平田：湿父他哥！
还是俩棒子思密达！
〔宿敌飘过〕
平田：诶？移形换影？
从开始忘了这货呀
貌似有两手 明明还头顶内裤
(一裤子哦！)
再怎么说我也是个拳湿 不会轻易认输的
嘿嘿嘿 终于变得有点漫画样了．．． 嚯呀！
宿敌：额内裤〔倒地〕
我这辈子值啦
平田：诶？不是个这吧
就这人生还值呐
你这整个儿一杯具啊！
你还「额内裤」地吐了个槽．．．
宿敌：我要便当了 平田
「呜嘻嘻哟拳」果然名不虚传．．．
平田：「呜嘻嘻哟拳」是个啥呀 我的必杀技名字这么搓？
不勒个是吧
湿父：「呜嘻嘻哟拳」是一脉相承的~~
平田：改个名吧 湿父
还有你这摆的哪样POSE啊？！
湿父：你已经可以1V5了 平田~~
打倒肉山大魔王指日可待啊~~
平田：肉山大魔王？
是吗 原来我还有灭那货的任务啊
终于看到这个故事的主线目标．．．
〔咔哒！〕(肉山出现)
平田：我嘞个去 这货不是肉山这货不是肉山
不过貌似就是这货了吧
从之前故事的尿性来看 就是这货没跑了
肉山：洒家XO肉山X大魔OO王
平田：果勒个然
骨骼太惊奇了吧？！
肉山：噗啊！(洒出血了)
平田：这么个洒家呀 不是个这吧
肉山：洒家•这辈子•也值啦．．．
平田：你跟刚才那货够摆一茶几啦！
众人：万岁~~万岁~~万岁~~万岁~~万岁．．．
平田：啊 貌似是要结束了啊
不勒个是吧
莫非是传说中的日和？！
The end
标签：平田,世界
