7th-dream出的第一支“poor sakura”作品是一部3D渲染后的短篇漫画，然后被国内某汉化组给翻译成了中文。这个汉化组在翻译的时候把女主角sakura给起了个名字就叫“雯雅婷”，据传为汉化者前女友名字的改写。汉化组在汉化时把原来的情节也做了改动，比如说雯雅婷是女大学生等等。
随着这篇漫画的流行，雯雅婷这个名字便深入人心了。此后这系列作品越来越多，还开始出现了游戏，所以国人才知道这个雯雅婷系列其实是叫poor sakura（可怜的小樱）
标签：poorsakura,雯雅婷,翻译成
版权声明：文章由 回答三 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.huidasan.com/article/272583.html
