要说戏份,在整部《射雕英雄传》始末,九阴真经才是控股型主角。因为九阴真经,王重阳假死,欧阳锋失去了蛤蟆功,一灯大师与王重阳私下交易,黄药师折磨周伯通整整15年,梅超风丧心病狂,周伯通神魂颠倒,洪七公起死回生,郭靖则搞得云里雾里。
九阴真经虽然贯穿了整部《射雕英雄传》,修炼口诀只出现过10次,字数也寥寥无几,有点让人费解。
第1次
五指发劲,无坚不破,摧敌首脑,如穿腐土。
郭靖与周伯通在桃花岛误打误撞,周伯通欺骗郭靖,悄悄教他《九阴真经》神功,修炼到“九阴神抓”时,却被郭靖发现了,这就是梅超风修炼的“九阴白骨爪”。此时,《九阴真经》的具体内容,才第一次出现在读者面前,也就是“九阴白骨爪”的修炼口诀。只不过,梅超风却弄错了,摧敌首脑本是描述九英白骨掌的威力,梅超风却理解为修炼过程,所以就经常拿活人做练武靶子,变得丧心病狂。
第2次
昂理纳得、甚哈虎文钵英。
《九阴真经》上卷,有1000字左右是梵文,这是黄裳担心这项神功泛滥而祸害武林,故意设置的修炼障碍。这么拗口的文字,长达1000多字,虽然不知道是什么意思,郭靖却全背下来了。郭靖后期的成长与各种奇遇,都与这种笨功夫密不可分。
第3次
天之道,损有余而补不足,是故虚胜实,不足胜有余。
为了让郭靖与欧阳克比试记忆力,黄药师把妻子临终前书写的残卷《九阴真经》拿出来,让二人快速阅读,看看各自能够记住多少。这四句话,就是《九阴真经》的开篇,前两句出自《道德经》,后两句出自金庸笔下。这里,金庸出现了一个自相矛盾的大漏洞,黄药师的妻子,根本就没有见过《九阴真经》的上卷。黄药师夫妇见到周伯通时,他身上只有《九阴真经》下卷,上卷藏在了全真教。周伯通去桃花岛找黄药师麻烦时,确实把上卷带在身上了。可是,周伯通抵达桃花岛时,黄药师的老婆已经去世了,怎么会见过上卷呢?金庸修改过两次作品,想填补漏洞,可是,关于黄药师手里的九阴真经话题,却越改越复杂,直到无法自圆其说。实事求是地说,想把这个大漏洞理顺,需要修改情节太多,那可是大手术,基本是推倒重来。基于此,直到现在,这个大漏洞也就摆在那里。
第4次
徒知枯坐息思为进德之功,殊不知上达之士,圆通定慧,体用双修,即动而静,虽撄而宁。
压鬼岛上,为了对付欧阳锋,洪七公让郭靖背诵九阴真经,试图找出短期速成的招式。背诵这里,洪七公就叫停了,可见,上面的口诀,应该是九阴真经里可以速成的内功修炼方法。
第5次
摩罕斯各儿,品特霍几恩。金切胡斯,哥山泥克。别儿法斯,葛罗乌里。
郭靖背诵九阴真经上卷,背到梵文片段时,把洪七公搞蒙了,他根本听不懂梵文,还以为是捉鬼的咒语。
第6次
努尔七六,哈瓜儿,宁血契卡,平道儿。混花察察,雪根许八吐,米尔米尔。
欧阳锋试图杀了郭靖,为了救人,洪七公随口念出上面几句貌似九阴真经的内功修炼口诀。事实上,洪七公本人都搞不清楚,这些拗口的东西,到底是不是来自九阴真经。
第7次
斯热确虚,哈虎文钵英。
为了求医,郭靖与黄蓉克服各种困难,终于见到了一灯大师。无意之中,郭靖听到天竺僧人说梵语,还以为是提示九阴真经,就跟着背了下去。
第8次
忽不尔,肯星多得 ,斯根六补。吉尔文花思,哈虎。取达别思吐,恩尼区。
欧阳锋拿着郭靖给他写的九阴真经,逼着黄蓉给他解释,上面这段文字,无法确认是不是九阴真经的真实内容,在洪七公的授意下,郭靖把部分内容颠三倒四后写出来。
第9次
沙察以推,爱末琴儿。
郭靖把欧阳锋从泥沼里救出来,却被欧阳锋关在石屋里,逼着他演示九阴真经的武功。两人交手期间,郭靖脑袋不够用,无意之间又向欧阳锋吐露了一次修炼口诀。
第10次
哈虎文钵英,星尔吉近,斯古耳。
欧阳锋抓住了黄蓉,把她关在华山石洞里,逼着她解说九阴真经修炼方法。为了继续忽悠欧阳锋,黄蓉误导他逆练九阴真经。欧阳锋确实是练武天才,这种奇葩的修炼方式,他居然也练成了,从此天下无敌。
黄蓉见过完整版《九阴真经》,根据她介绍,这部武功秘籍共有5000字。可是,在《射雕英雄传》原著里,金庸只断断续续写出了199字(见下面汇总)。
天之道,损有余而补不足,是故虚胜实,不足胜有余。徒知枯坐息思为进德之功,殊不知上达之士,圆通定慧,体用双修,即动而静,虽撄而宁。摩罕斯各儿,品特霍几恩。金切胡斯,哥山泥克。别儿法斯,葛罗乌里。努尔七六,哈瓜儿,宁血契卡,平道儿。混花察察,雪根许八吐,米尔米尔。斯热确虚,哈虎文钵英。忽不尔,肯星多得 ,斯根六补。吉尔文花思,哈虎。取达别思吐,恩尼区。沙察以推,爱末琴儿。哈虎文钵英。星尔吉近,斯古耳。昂理纳得、甚哈虎文钵英。五指发劲。无坚不破,摧敌首脑,如穿腐土。
《九阴真经》的戏份那么重,金庸写出的具体内容,还不到设定字数的十分之一,这又是为何呢?
据我推测,不外乎两个原因:
〔1〕金庸江郎才尽,写不出来。
〔2〕故意留给读者更多讨论空间。
根据金庸大师的才华,别说写出5000字的《九阴真经》,五万字也不是大问题。由此可见,九阴真经的具体内容那么少,是金庸故意留下空缺,让读者们去纷纷讨论,以此提高作品的张力。
标签:九阴真经,图纸,获取