族兄查良铮,即是近代著名的翻译家、诗人穆旦,由他翻译的普希金文集,在国内产生了巨大影响。
著名诗人徐志摩,是金庸的姑表哥,这位少年成名的伟大诗人与金庸年龄差距甚大,但金庸大概并不算喜欢他,还将他写入了自己的小说中。徐志摩早年曾用笔名"云中鹤",金庸将它挪用,作为自己笔下《天龙八部》中"四大恶人"之一。
有趣的一点是,金庸笔下的"表哥"似乎都是不太正面的角色,不知是否是他有意为之。而著名的军事理论家蒋百里,所娶的原配妻子查品珍,是金庸的堂姑姑。
因此,蒋百里算是金庸的堂姑父,而他的女儿蒋英与女婿钱学森,则是金庸的堂姐、堂姐夫了。蒋英是蒋百里的继室所生,虽然他们之间并没有血缘关系,但两家的关系一直非常融洽。
钱学森夫妇前往香港时,金庸多次接待他们;而钱蒋二人也买了一整套金庸小说,对金庸赞赏有加。而台湾著名的言情女作家琼瑶,则是金庸的表外甥女,这层关系虽远,但琼瑶阿姨对此颇为感念,她曾说《还珠格格》中"小燕子"这个角色的灵感来源很大程度上就得益于金庸。
如此庞大锦绣的家族,为金庸带来了良好的文化积淀。他的祖父与父亲在当地为官,又结识了许多朋友,著名作家茅盾,便是金庸父亲的同学,金庸少年时还曾去拜会过他。
标签:亲戚关系,金庸