英语翻译
我的第一个先生就是我的母亲.我已经说过使我认识"爱字的是她.在我幼小的时候,她是我世界的中心.她很完满的体现了一个"爱'字.她使我知道人间的温暖;她使我知道爱与被爱的幸福.她常常用温和的口气,对我解释种种的事情.她教我爱一切的人,不管他们贫与富;她教我帮助那些在困苦中需要扶持的人;她教我同情那些境遇不好的婢仆,体恤他们,不要把自己看的比他们高,动辄将他们打骂.
母亲自己也处过不少逆境.在大家庭里做过媳妇,这苦楚是不难想到的.但是母亲从不曾在我眼前滴过泪,或者说过什么悲伤的话.她给我看见的永远是温和的,带微笑的脸.
My first teacher was my mother. I have mentioned that it was my mother who made me know what love is. When I was young, she was the center of my world. She gave a perfect expression to love and let me realize the warmness between humans. She also made me know the happiness of loving and being loved. She always explained various things to me in a mild tone and taught me to love all people, no matter they are poor or rich. Furthermore, she taught me to help those people who were in hardship and needed support and she taught me give sympathies to the servants who are in bad condition. She told me that we shouldn't put myself in a more superior position than them and shouldn't beat and scold them.
My mother also experiences some adverse situation. For example, she had even been a daughter-in-law in a big family. We can imagine the misery she suffered. However, my mother didn't weep a tear in front of me, or even didn't said a sorrowful word to me. She only showed me a gentle and smiling face.
绝对是我自己翻译的哦,呵呵.
My first sir is my mother. I have said that I understand "love word is her. In my young, she is the center of my world. She is very satisfactory embodies a" love 'words. She makes me know the human wa...
标签：英语翻译,爱字,完满
