訇然寸断,意思是:形容突然之间了解到了事实,感情接受不了。
1、訇然
拼音:hōng rán。
释义:状声词,形容巨响声。
出自:唐代李白《梦游天姥吟留别》:“云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。洞天石扇,訇然中开。”
译文:电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。仙府的石门,訇的一声从中间打开。
2、寸断
拼音:cùn duà。
释义:斩成许多小段,谓以己意断决。
出自:明代汤显祖《牡丹亭·遇母》:“哭得我手麻肠寸断,心枯泪点穿。”
扩展资料
近义词
1、肝肠寸断
拼音:gān cháng cùn duàn。
释义:肝肠一寸寸断开。比喻伤心到极点。
出自:西汉刘向《战国策·燕策三》:“吾要且死,子肠亦且寸绝。”
译文:我如果死了的话,你会泪流肠断的。
2、痛不欲生
拼音:tòng bù yù shēng。
释义:悲痛得不想活下去。形容悲痛到极点。
出自:宋代吕大钧《吊说》:“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。”
译文:他的哀伤的心情,悲痛得不想活下去。
标签:寸断