hüpfende Katzen
Bei geschätzt über einer Billion Webseiten (eine Eins mit 12 Nullen!) erwartet man sicher nicht, dass jede einen bestimmten Zweck erfüllt.
据统计，在10亿多个（1后面带12个0！）网站中，人们不可能期待每个网站都有其特定的存在意义。
Doch die Programmierer dieser Seiten-Auswahl schwelgen förmlich in der Nutzlosigkeit – sie erheben sie quasi zu Kunstform!
但是以下挑选出来的网站的制作者严格说来完全就是做了一个毫无用处的网站——他们貌似是为了艺术而制作这些的。
Dabei gibt es vonspringenden Katzenüber einensingenden He-Manbis zumeinfachen Lichtschalteralles, was man sich nur vorstellen kann.In einige Webpräsenzen wurden sogar kleine (wenn auch natürlich nutzlose)Spielchen integriert.
比如网站里只有一直跳啊跳的猫，或者一个唱歌的男人，或者干脆只有一个电灯开关，而剩下的只能靠我们自己想象了。在一些网站里甚至只有一些小游戏（当然这些游戏也十分没有意义）。
Immerhin: Die schrägen Internet-Inhalte bringen den Nutzer zum Schmunzeln und sind ein lustiger Zeitvertreib.
但是不管怎么说：这些奇葩的网站能让用户会心一笑，还能用来消磨时间。
Sie sind prima Stimmungsaufheller in der trüben Jahreszeit! Vielleicht sind diese Webseiten doch nicht so sinnfrei wie sie scheinen?!
这些网站在这个阴郁的季节能够带给你好心情！也许这些网站没有它看起来的那么无意义？!
以下是图片对应的网站，慢慢玩哟~
hüpfende Katzen
Schau mir in die Augen
Außerirdischer Tänzer
Mit einem Huhn auf dem Floß
heeeeeeeey.com
Singender Held
Farbenfroh
Augenschmerz garantiert
Schwing den Porree
Mal ein anderer Klingelton
Mach den Schirm sauber
Ausgeknipst
Tanzbär
Energie
Kunst des Vervielfältigens（如果你够无聊，会有Bonus哦~）
本图文来自bild.de。翻译稿代表小编个人见解，如有不当欢迎指正。本文版权归德语，转载请注明德语！
Schau mir in die Augen
Bei geschätzt über einer Billion Webseiten (eine Eins mit 12 Nullen!) erwartet man sicher nicht, dass jede einen bestimmten Zweck erfüllt.
据统计，在10亿多个（1后面带12个0！）网站中，人们不可能期待每个网站都有其特定的存在意义。
Doch die Programmierer dieser Seiten-Auswahl schwelgen förmlich in der Nutzlosigkeit – sie erheben sie quasi zu Kunstform!
但是以下挑选出来的网站的制作者严格说来完全就是做了一个毫无用处的网站——他们貌似是为了艺术而制作这些的。
Dabei gibt es vonspringenden Katzenüber einensingenden He-Manbis zumeinfachen Lichtschalteralles, was man sich nur vorstellen kann.In einige Webpräsenzen wurden sogar kleine (wenn auch natürlich nutzlose)Spielchen integriert.
比如网站里只有一直跳啊跳的猫，或者一个唱歌的男人，或者干脆只有一个电灯开关，而剩下的只能靠我们自己想象了。在一些网站里甚至只有一些小游戏（当然这些游戏也十分没有意义）。
Immerhin: Die schrägen Internet-Inhalte bringen den Nutzer zum Schmunzeln und sind ein lustiger Zeitvertreib.
但是不管怎么说：这些奇葩的网站能让用户会心一笑，还能用来消磨时间。
Sie sind prima Stimmungsaufheller in der trüben Jahreszeit! Vielleicht sind diese Webseiten doch nicht so sinnfrei wie sie scheinen?!
这些网站在这个阴郁的季节能够带给你好心情！也许这些网站没有它看起来的那么无意义？!
以下是图片对应的网站，慢慢玩哟~
hüpfende Katzen
Schau mir in die Augen
Außerirdischer Tänzer
Mit einem Huhn auf dem Floß
heeeeeeeey.com
Singender Held
Farbenfroh
Augenschmerz garantiert
Schwing den Porree
Mal ein anderer Klingelton
Mach den Schirm sauber
Ausgeknipst
Tanzbär
Energie
Kunst des Vervielfältigens（如果你够无聊，会有Bonus哦~）
本图文来自bild.de。翻译稿代表小编个人见解，如有不当欢迎指正。本文版权归德语，转载请注明德语！
标签：奇葩,德语,网站
