当前位置:回答三>生活百科>美国新组建的太空部队,采用啥军歌?

美国新组建的太空部队,采用啥军歌?

2024-07-11 08:40:33 编辑:join 浏览量:558

美国新组建的太空部队,采用啥军歌?

美国 太空军(USSF,United States Space Force)是由美国前总统特朗普在2018年6月18日下令美国防部启动组建的新军队。太空军独立于空军,成为美国武装力量的第六军种。

此前,美国武装力量的五大军种都有自己引以为豪的军种歌:海岸警卫队是《时刻准备着》(Semper Paratus),空军是《空 军歌 》(Air Force Song),海军是《起锚歌》(Anchors Aweigh),海军陆战队是《海军陆战队赞歌》(The Marines’Hymn),陆军则是《陆军勇往直前》(The Army Goes Rolling Along)。第六军种太空军的军种歌如何谱写,自然成为了美国军迷的热议话题。

美国2021年阵亡将士纪念日音乐会,五大军种军歌联奏

当地时间今年5月30日,即美国阵亡将士纪念日的前一天,阵亡将士纪念日音乐会如期举行。受疫情影响,和2020年一样,此次音乐会没有采取现场直播的方式进行(往年的现场气氛都非常热烈),而是改用事先录制视频的方式,通过电视转播进行播放。在音乐会的保留压轴曲目《武装部队组曲》(Armed Forces Medley)表演时,并没有发布备受期待的太空军军歌。今年的音乐会和去年一样,将太空作战部长敬礼部分融进了空军军歌演奏之中。

美国太空军原计划在今年4月20日前,发布自己的军歌等一系列属于该军种特有的文化设计,但受新冠疫情影响,目前该计划已严重滞后,有人预计,截至今年底,该计划都难以正式完成。

不过,美国太空军还是在2020年发布了自己的临时“代军歌”——《太空军进行曲》(The U.S. Space Force March)。

不过,这首进行曲并非新曲子,而是具有“厚重的历史积淀”。它其实就是美国著名作曲家约翰·菲力浦·苏萨(John Philip Sousa)创作于1901年的《无敌之鹰进行曲》(The Invincible Eagle)。苏萨对这件作品寄予厚望,认为能与他的代表作《星条旗永不落进行曲》(The Stars and Stripes Forever)相提并论。在那个年代,别说航天先驱齐奥尔科夫斯基还在沙皇俄国做理论探索,美国莱特兄弟的飞机还没有上天呢。《无敌之鹰进行曲》放在一百年前是中规中矩的西洋军乐,但用在21世纪的 太空部队 身上,总显得过于“古典”了。何况,这首“代军歌”至今还无人填词,导致了在各类军事荣誉典礼上无法演唱的尴尬场面。

美国作曲家苏萨(1854~1932)

于是在同一年,美国迈阿密一个名为“自由之声音乐”(Voices Of Freedom Music)的民间拥军青年音乐团队,作为“民宣部”自告奋勇地为太空军代写了军种歌《太空军颂歌》(The United States Space Force Anthem),希望自己的作品能够获得军方的青睐,即所谓“同人转正为官方”。

,时长02:56

太空军颂歌(非官方)

歌词的英文原文和中文大意是:

To the Moon, to Mars, 去月球,去火星,

Into space, far beyond, 进入宇宙深空,

The future of our country lies in the stars. 我国的未来在群星。

We march onwards! 我们奋勇前进!

Deep into the darkest night, 深入至暗的夜空,

We shall bear a torch of light, 我们高举光之火炬,

We defy the abyss with all of our might. 用尽全力对抗深渊。

We fight! We are! 我们战斗!我们是

The United States Space Force! 美国太空军!

We fly upwards, blast through the void, 我们冲上重霄,斗破苍穹,

And we rise into space, fighting for freedom. 我们为自由而战,升入太空。

All of mankind looks to our people 全人类都仰望我们

To safeguard the peace in the search for salvation. 保卫和平在寻求救赎中。

We swear to be defenders of Earth. 我们誓做地球的守护者。

We are The United States Space Force. 我们是美国太空军。

We march onwards! 我们奋勇前进!

The future of our great nation lies in our determination 伟大国家的未来在于我们的决心

To triumph with glory into the stars. 带着胜利的荣耀飞向群星。

We march onwards! 我们奋勇前进!

Not a foe nor any terror, not an alien invader, 敌军、恐怖和外星侵略者,

Shall hinder our destiny to go forth. 都挡不住我们前进的天命。

We fight! We are! 我们战斗!我们是

The United States Space Force! 美国太空军!

这首富有美国特色“星辰大海”梦想的歌曲发表后,得到了美国太空军不少官兵的好评赞许和强烈支持。其雄壮的旋律里,不难发现美国人自己谱写的《苏维埃进行曲》和《红色十月颂歌》的影子。

以下视频来源于

Motebook

,时长02:47

苏维埃进行曲

红色十月颂歌

另外在2020年2月,前美国空军上尉詹姆斯·F·林泽牧师(Rev. James F. Linzey)也自告奋勇为太空军创作了军歌的歌词《宇宙的创造者,太空军赞美诗》(Creator of the Universe, The Space Force Hymn):

O God who rules the heart and mind, 噢主宰心灵的上帝啊,

And takes away all fear; 消除一切恐惧;

O God who saves with tender might 哦,上帝用温柔的力量拯救

and calms the wind, draw near. 靠近,让风平静下来。

The presence, felt with boundless love, 在无限的爱中感受到的存在,

Wherever they may go; 无论他们去哪里;

Thy Spirit, gentle as a dove, 你的灵,温柔如鸽子,

Be Thou the God they know. 你是他们所认识的上帝。

这篇歌词发表后,并没有受到广泛欢迎。有人评价道:“这首赞美诗的歌词完全是宗教性的,几乎与军事或太空无关。很适合基督教教堂,但作为美国官方的军歌却显得格格不入。”虽然 美军 历史上一些著名的军歌(例如南北战争中的《共和国战歌》)也具有强烈的宗教色彩,但现代美军早已是一支世俗化军队,四分之一的现役军人被认定为无宗教信仰,其他军人的宗教信仰也是多元化的。基督教的宗教狂热,早就已经无法起到鼓舞人心的作用。

《共和国战歌》的歌词并没有民主共和的色彩,反倒具有狂热的宗教气氛

不论美国的太空军军歌最终如何敲定,其实在近三十年前,咱们中国也早已有了自己的“太空军颂歌”:《祖国不会忘记》!

上世纪90年代初,时任中国西安卫星测控中心宣传处处长的张月潭,在参与采访喀什测控站的科技工作者的过程中,被辉煌事业背后的人物和故事所感动,一种莫名的创作热情便涌上张月潭的心头。1993年的一个周日,张月潭在办公桌上一气呵成写出了《祖国不会忘记》的歌词。原国防科学技术工业委员会文化干事曹进受邀请为歌词谱曲。他回忆起在深山里的导弹部队体验生活的难忘经历,一首歌颂战士们的旋律顿时在心中浮现出来,很快创作出了曲谱。

殷秀梅《祖国不会忘记》高亢大气!

在茫茫的人海里,我是哪一个?

在奔腾的浪花里,我是哪一朵?

在征服宇宙的大军里,

那默默奉献的就是我;

在辉煌事业的长河里,

那永远奔腾的就是我。

不需要你认识我,

不渴望你知道我,

我把青春融进祖国的江河。

在攀登的队伍里,我是哪一个?

在灿烂的群星里,我是哪一颗?

在通往宇宙的征途上,

那无私拼搏的就是我;

在共和国的星河里,

那永远闪光的就是我。

不需要你歌颂我,

不渴望你报答我,

我把光辉融进祖国的星座。

山知道我,江河知道我,

祖国不会忘记,不会忘记我!

航天人是中华民族当之无愧的英雄,是中华民族当之无愧的脊梁,把对祖国的忠诚、对人民的热爱、对世界和平的坚定维护融入了对航天事业的不懈追求中。这样时时刻刻为祖国着想的人儿,祖国怎能忘记?有这样的航天题材优秀歌曲,我们足以自豪!

标签:军歌,太空,组建

版权声明:文章由 回答三 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.huidasan.com/life/164392.html
热门文章